因一句话破防？韩综男MC当众殴打女主持！

　　近日某韩国直播中，男主持MC DingDong因女主持提及他酒驾逃逸的前科，抓着女主持的头发粗暴对待，随后他回到座位道歉，表示因为对这事有心理创伤就冲动了。

　　该片段引发热议后，MC DingDong发文回应，称内容与事实不符，有被恶意剪辑的部分，将通过法律手段维权。14日他再度发文：“人们有时会轻易谈论连我自己都不甚了解的我”，并晒书和电影《小丑》截图，疑似回应。

　　MC딩동에게 폭행 당한 여성 BJ, 근황 전했다... "폰 꺼져 있는 경우 있어"

　　被MC丁咚殴打的女性BJ近况曝光…“有时候手机会关机”

　　MC딩동에게 폭행을 당한 여성 BJ가 밝은 모습으로 근황을 전하며 주변의 우려를 달랬다.

　　曾被MC丁咚殴打的女性BJ，近日以开朗的面貌公开了近况，安抚了周围人们的担忧。

　　지난 15일 BJ A씨는 자신의 인스타그램 계정을 통해 "아는 사람은 알겠지만 핸드폰 충전을 잘 안하는 편인데 연락이 너무 와서 폰이 꺼져 있는 경우가 있다"고 전했다.

　　本月15日，BJ A某通过自己的Instagram账号表示：“了解我的人都知道，我平时不太爱给手机充电。最近联系我的人太多了，有时候手机就干脆关机了。”

　　이어 "하지만 나쁜 생각은 이제 안하니 너무 걱정 말아라"라는 메시지와 함께 짧은 영상을 게시했다. 영상 속 A씨는 환한 표정으로 윙크를 하고 있었다.

　　接着，她上传了一段简短视频，并配文写道：“但我现在已经不会再有那些消极的想法了，所以大家不要太担心。”视频中的A某面带灿烂笑容，对着镜头比了个wink。

　　이번 사건은 지난 6일 인터넷 생방송 중 발생했다. 후원금 순위 경쟁 방식인 '엑셀 방송' 진행 도중 A씨가 MC딩동에게 "2년 전 사건 있던 XX"라며 과거 음주운전 사건을 언급했고, 이에 격분한 MC딩동이 A씨의 머리채를 잡는 장면이 실시간으로 방송됐다. 함께 출연한 다른 참가자들도 당황스러운 반응을 보였다.

　　这起事件发生在本月 6 日的网络直播过程中。当时正在进行以打赏排名比拼为核心的榜单PK直播。直播里A某对着MC叮咚，提起了他两年前出过事的那家伙，也就是他过往的酒驾肇事事件。这句话彻底激怒了MC叮咚，他当场揪住A某的头发，这一幕全程被直播了出去。当时一同出镜的其他嘉宾，也全都露出了错愕慌乱的神情。

　　MC딩동은 폭행 직후 마이크를 다시 잡고 "나름대로 트라우마가 있는데 2년 전 사건이란 얘기를 하자마자 나도 모르게 아이들 생각이 나서 그랬던 것 같다"며 눈물을 흘리며 사과했다.

　　施暴行为发生后，MC叮咚重新拿起话筒，流着泪道歉称：“这件事本身给我留下了不小的心理创伤，刚一听到有人提起两年前的事，我下意识就想到了我的孩子，才做出了这样的举动。”

　　하지만 A씨는 방송 후 MC딩동 측에서 제안한 1000만 원의 합의금을 거부하고 폭행 혐의로 고소 조치를 취했다고 밝혔다.

　　但A某在直播后表示，她拒绝了MC叮咚方面提出的1000万韩元和解费，并以涉嫌暴力为由对其提起了诉讼。

　　논란이 커지자 MC딩동은 지난 11일 자신의 인스타그램에 "현재 온라인상에서 퍼지고 있는 내용 중에는 사실과 다르거나, 일부 장면만을 근거로 왜곡되어 확대 해석된 부분들이 분명히 존재한다"며 "저는 이 사안을 매우 엄중하게 보고 있으며, 현재 법률대리인을 통해 민형사상 대응을 포함한 필요한 조치를 진행하고 있다"고 강경 대응 방침을 표명했다.

　　随着争议愈演愈烈，MC叮咚于本月11日通过自己的Instagram表明了强硬立场：“目前在网络上流传的内容中，明确存在与事实不符，或仅凭部分画面进行歪曲和过度解读的部分。我非常严肃地看待此事，目前正通过法律代理人，采取包括民事和刑事应对在内的必要措施。”

　　A씨도 다음 날인 12일 인스타그램을 통해 "지금 영상과 사진들이 다른 BJ들 포함 모자이크도 없이 퍼져나가고 있다. 더 이상 이 영상이 퍼지지 않았으면 좋겠다"면서 "볼 때마다 심장이 벌렁거리고 손이 떨린다"며 악플 때문에 힘들다고 털어놨다.

　　A某也在事发第二天(12日)通过Instagram吐露心声：“现在当时的视频和截图正在到处传播，连其他BJ的脸都没有打码。我真的希望这些视频不要再扩散下去了。每次看到这些，我都心砰砰跳，手也在抖。”她还坦言，因为恶评而备受煎熬。

　　한편 MC딩동은 2022년 2월 17일 오후 9시 30분께 서울 성북구 하월곡동 인근에서 만취 상태로 운전하다 경찰에 적발된 후 도주한 혐의로 기소됐다. 도주 과정에서 경찰차를 들이받고 경찰관을 위협한 혐의도 함께 받았으며, 재판부는 징역 1년 6월에 집행유예 2년을 선고했다.

　　另一方面，MC叮咚曾于2022年2月17日晚9点30分左右，在首尔城北区下月谷洞附近醉酒驾驶被警方查获，随后逃逸而被起诉。他在逃逸过程中还撞上警车并威胁警察，因此一并被控。法院最终判处其有期徒刑1年零6个月，缓期2年执行。