Kakao Friends家族又要添加新成员啦？

　　"서점에서 기다리고 있는 홍이가 누굴까?"在书店里等待着的洪二是谁呢?

　　많은 이들의 사랑을 받는 카카오 프렌즈 캐릭터 대열에 뉴 페이스가 합류할 전망이다.备受大众喜爱的Kakao Friends家族有望添新面孔。

　　지난 15일 라이언과 춘식이는 은행나무 옆 서점 지킴이 '홍이'에게 한 통의 편지를 받았다. 편지에는 오는 4월 23일 '세계 책의 날'을 맞이해 진행하는 이벤트에 라이언과 춘식이를 초대한다는 내용이 담겨있었다.15号，RYAN和春植收到了银杏树旁书店守护者——洪二的来信。信中说道，洪二为迎接4月23号“世界读书日”准备举办庆祝活动。想要邀请RYAN和春植参加。

　　여기서 서점 지킴이 홍이는 3명의 인물 중 한 명인데 그 후보는 다음과 같다.书店的守护者-洪二将在以下三位候选者中诞生。

　　통통한 햄스터, 털이 몽글몽글한 고슴도치, 섬세한 성격의 여우.圆鼓鼓的仓鼠、浑身又软又滑的刺猬、细心的狐狸。

　　궁금증을 유발하는 홍이의 정체를 두고 현재 카카오에서는 대국민 투표가 이뤄지고 있다. 여기서 1등으로 선정된 캐릭터는 올 가을 카카오 프렌즈를 통해 공개될 예정이다. 치명적인 귀여움을 자랑하는 후보들의 등장에 누리꾼들은 열띤 환호를 보내며 투표에 참여하고 있다.Kakao官网正在举办你心目中的洪二人选投票，人人都可以参与。得票第一的角色将在今年秋天通过Kakao Friends亮相。看到这些超级可爱的候选者们，网友们也是反响热烈，积极参与投票。

　　이날 오전 10시 기준 97000명이 투표에 참여한 가운데 여우가 46%를 차지하며 1위를 달리고 있다. 고슴도치는 30%, 햄스터는 24%로 뒤를 이었다.

　　截止当天上午10点，共有97000人参与投票。狐狸得票率为46%，占据第一。刺猬为30%，仓鼠为24%。

　　투표는 오늘(16일) 23시 59분까지 가능하고 1일 1회 투표할 수 있다. 아직 투표 시간이 많이 남은 만큼, 최후의 승자가 누가 될지 누리꾼들의 관심이 집중된다.

　　投票将于今天(16号)23点59分截止。一天只能投一次。离投票结束还剩很长的时间。网友们都非常好奇到底谁能成为最后的赢家。(本文日期非当月)