全韩国最大的非盈利性公益团体

预告:韩国将加强短期签证的管理

发布时间:2020-11-25   浏览量:54885

  昨天,韩国法务部的官网之一Hikorea发布了一项新政策预告:从12月10日开始,加强韩国境内短期签证的管理。实施该政策目的是,发生传染病及恐怖活动时,迅速掌握境内短期签证外国人的信息,力求减少社会及经济损失,保护公共安全。虽然该政策目的看似简单,但短期签证的外国人必须要掌握,因为不按照政策的内容配合,可能会被处以50万韩元的罚款。

  政策的内容是这样的:从12月10日开始,韩国政府根据“有关感染病的预防及管理的法律”发布【关心】以上的警戒,或根据“恐怖活动预防法”发布【注意】以上的警戒时,短期签证的外国人必须在上述警戒发布后12个小时内,向住宿业者提供护照或旅行证,并由住宿业者申报给法务部。违反规定时,短期签证的外国人和住宿业者均可处以50万韩元以下的罚款。

  用幼儿园话翻译是这样的:持有C-3之类签证的外国人,在韩国的民宿、旅店、酒店住宿时,要时刻注意韩国政府发布的感染病或恐怖活动的警戒消息。一旦发布了传染病【关心】警戒、恐怖活动【注意】警戒,必须要马上将护照和旅行证提供(给他们看就行)到住宿场所,让住宿场所向法务部申报外国人的动向。要是没及时或拒绝配合,最高会被处以50万韩元的罚款。

 

  虽然政策看似规定的明确,但大部分人估计都不知道什么时候会发布何种警报。以目前疫情形势下,传染病的警戒为例:韩国传染病的危机管理标准中,警报分为:【关心】、【注意】、【警戒】、【严重】等四个阶段。其中【关心】的警戒级别最低,凡是韩国以外的国家和地区发生传染病,或韩国境内发现原因不明的传染病患者,就可以发布【关心】级别的警戒。

  今年的2月份,疫情在全球范围内爆发式增长时,韩国政府曾将传染病的警戒级别从【警戒】提升至【严重】。虽然现阶段韩国并不在明确发布危机警报,反而用“预备警报”等乱七八糟的表述来提醒预警,但在12月10日开始实施短期签证的管理政策后,应该会有细节的补充规定。所以,持有短期签证滞留在韩国的人,以及从事住宿行业的老板们继续关注这项政策。